“框图”常见的英文表达是 block diagram 或 flowchart(在特定语境下,侧重流程展示时可用) ,不过更通用、准确对应“框图”概念的是 block diagram。
block diagram:强调由多个方块(block)组成的图表,用于展示系统、流程或设备中各部分的关系,在工程、技术、计算机科学等领域广泛使用。例如:A block diagram of the computer system shows the main components and their connections.(计算机系统的框图展示了主要组件及其连接关系。)
flowchart:更侧重于流程的展示,通过一系列符号和箭头表示步骤、决策点和流程顺序,在描述算法、工作流程等方面常用。虽然它也包含框(形状)来表示步骤,但和“框图”侧重展示系统各部分组成关系这一概念有差异。例如:We can use a flowchart to represent the algorithm.(我们可以用流程图来表示这个算法 。 )