“坏运气”常见的英文表达是 “bad luck”。
例如：
He had bad luck and missed the train.（他运气不好，没赶上火车。）
I guess it's just bad luck that I lost my wallet.（我想我丢了钱包只是运气不好。）
此外，“unlucky fortune” 理论上也能表达类似意思，但使用频率远低于 “bad luck” 。