"比实际提前的日期"可以翻译为 "the date earlier than the actual (one)" 或者更自然地表达为 "the date ahead of schedule" 。其中,“ahead of schedule” 是一个常用的英语短语,表示“比预定时间或计划提前”。