"信末署名前用语" can be translated into English as "phrases used before the signature at the end of a letter" or more concisely as "pre-signature phrases in letters".
These expressions refer to the polite or formal phrases that are typically written just before the signer's name at the conclusion of a letter, such as "Sincerely," "Yours faithfully," or "Best regards."