“小游艇”常见的英文表达是 small yacht 或 dinghy yacht(若指更小、简易的游艇类小船 ,“dinghy” 有小艇、小划艇之意,结合 “yacht” 可表示小型游艇式小船 ),不过更常用且直接的表述是 small yacht。
例如:We rented a small yacht for the weekend.(我们周末租了一艘小游艇 。)