“拖网捕鱼的人”可以用英语表达为 “trawler”（指从事拖网捕鱼作业的人或进行拖网捕鱼的渔船，在描述人时侧重其职业身份） 或者更明确地表述为 “a person engaged in trawl fishing” 或 “trawl fisherman/trawl fisherwoman”（分别指男性拖网渔民和女性拖网渔民） 。
trawler：这是一个较为简洁的说法，在日常和一些非正式语境中较常用，它既可以指拖网渔船，也可指从事拖网捕鱼的人。例如：The trawler returned to port with a full catch.（那艘拖网渔船满载而归。）这里如果语境明确，也可理解为从事拖网捕鱼的人回来了。
a person engaged in trawl fishing：这种表达比较正式和准确，明确指出是从事拖网捕鱼这项活动的人。例如：He is a person engaged in trawl fishing on the high seas.（他是在公海从事拖网捕鱼的人。）
trawl fisherman/trawl fisherwoman：这种表达直接指出了性别，更具体。例如：The trawl fisherman set out early in the morning.（这位拖网渔民一大早就出发了。 ）