“可组合的”常见的英文表达是 “composable” ，也可用 “combinable” 表达类似含义，不过“composable”在计算机科学、软件工程以及一些强调模块化、可拼接概念的领域更为常用和精准。
composable：强调能够以灵活的方式组合在一起，形成更复杂的整体，常用于描述软件模块、功能组件、服务或系统等。例如：A composable architecture allows for easy integration of new features.（可组合的架构便于轻松集成新功能。 ）
combinable：更侧重于表示可以组合、混合在一起，适用范围相对更广，不局限于特定技术领域。例如：These two chemicals are combinable to form a new substance.（这两种化学物质可以组合形成一种新物质。 ）