“搜身”常见的英文表达是 “frisk” 或 “search(someone's body)”。具体使用场景如下:
“frisk”:
这是一个动词,指对某人进行快速、表面的身体搜查,通常是为了寻找武器、违禁品等。
例句:The police officer frisked the suspect for weapons.(警察对嫌疑人进行了搜身,以查找武器。)
“search(someone's body)”:
这是一个更通用的表达,指对某人的身体进行详细搜查。
例句:The security guard searched the passenger's body at the airport.(安保人员在机场对乘客进行了搜身检查。)
此外,根据具体语境,还可以使用其他相关表达,如 “body search”(身体搜查)或 “pat-down”(轻拍搜身,通常指较为表面的搜查)。