“在销售中”常见的英文表达是 “on sale” 或 “for sale”，不过二者在语义和使用场景上存在一些细微差别：
on sale：主要强调商品正在以打折、促销的价格进行销售，突出价格的优惠性。例如：This dress is on sale this week.（这条裙子这周在打折销售。 ）
for sale：更侧重于表示商品处于可出售的状态，不强调是否打折，只是单纯表明商品在售卖。例如：This old house is for sale.（这栋老房子正在出售。 ）
此外，“in the process of being sold” 也是一种比较正式、书面的表达，强调商品正处于被售卖的进程中，不过在日常销售语境中使用频率相对较低。例如：The paintings are in the process of being sold.（这些画作正在被售卖中。 ）