“空中吊运车”常见的英文表达是 “overhead crane” 或 “overhead traveling crane”。其中：
“overhead” 表示“在头顶上方的；空中的” ；
“crane” 意为“起重机；吊车” ；
“traveling” 进一步强调了这种吊运车可以在轨道上移动的特性 。
例如：The overhead crane is lifting a heavy load.（这台空中吊运车正在吊运一个重物。 ）