“使成为一体”常见的英文表达有 “make into one entity”、“unite into one” 或 “integrate into a whole”，具体使用可根据语境调整：
1、 Make into one entity
强调将多个部分合并为一个整体，适用于抽象或具体对象。
例句：The goal is to make these separate departments into one entity for better efficiency.
（目标是整合这些独立部门，以提高效率。）
2、 Unite into one
侧重于“联合”或“团结”，常用于描述人或组织的合并。
例句：By sharing resources, we can unite our efforts into one powerful force.
（通过共享资源，我们可以将各方力量联合成一股强大的合力。）
3、 Integrate into a whole
强调“融合”或“系统化整合”，适用于技术、社会或组织层面。
例句：The new system is designed to integrate all functions into a whole.
（新系统旨在将所有功能整合为一个整体。）
选择建议：若需强调“物理或组织合并”，用 “make into one entity” 或 “unite into one”。
若需表达“功能或系统的无缝融合”，用 “integrate into a whole” 更贴切。