“技术特性”常见的英文表达是 “technical characteristics” 或 “technical features”。
technical characteristics：更侧重于技术方面的具体属性、参数等，常用于较为正式、专业的技术文档或说明中。例如：This product has excellent technical characteristics, such as high efficiency and low energy consumption.（这款产品具有出色的技术特性，例如高效和低能耗。）
technical features：也用于描述产品、系统或技术的特点和性能，使用场景较为广泛。例如：The new software comes with a range of advanced technical features.（这款新软件具备一系列先进的技术特性。 ）