“伐木”常见的英文表达是 “logging” ，它侧重于指砍伐树木以获取木材这一行业活动或行为过程。例如：Logging can have a significant impact on the local ecosystem.（伐木可能会对当地生态系统产生重大影响。 ）
此外，也可以用 “felling trees” 来表达，它更直白地描述了“砍倒树木”这个具体动作。比如：Felling trees without permission is illegal.（未经许可砍伐树木是违法的。 ）