“大声责骂”可以用英语表达为 “scold loudly” 或 “yell at (someone) angrily”。
scold loudly：直接对应“大声责骂”的意思，“scold”意为“责骂、训斥” ，“loudly”表示“大声地”。例如：The teacher scolded the noisy student loudly.（老师大声责骂那个吵闹的学生。）
yell at (someone) angrily： “yell at”意思是“对……大喊大叫、冲……嚷嚷” ，“angrily”强调了“愤怒地”这一情绪状态，整体也传达出“大声责骂”的意味。例如：He always yells at his kids angrily when they make mistakes.（孩子犯错时，他总是愤怒地冲他们大喊大叫 。）