“论题的”常见英文表达是 “pertaining to the topic of” 或者更简洁地用 “regarding the topic of” ，在具体语境中也可直接用 “of the topic” 等形式来表达与论题相关的意思，以下为你详细介绍：
含义：表示与某论题相关、有关联，强调一种所属或关联的关系。
例句：The following examples are all pertaining to the topic of environmental protection.（下面的例子都与环境保护这个论题相关。）
含义：同样表示“关于……论题”，侧重于提及、涉及某个论题。
例句：I have some thoughts regarding the topic of artificial intelligence.（关于人工智能这个论题，我有一些想法。）
含义：这种表达相对简洁，直接表明与论题的所属关系。
例句：The discussion in this part is mainly of the topic of globalization.（这部分讨论主要是关于全球化这个论题的。）