镶嵌板于的英文 镶嵌板于用英语怎么说


“镶嵌板于”可翻译为“inlay the panel into/on” ,不过具体使用“into”还是“on”要根据实际镶嵌的情境和对象来确定:

inlay...into...:常表示将镶嵌物嵌入到另一个物体内部,形成一种融合、嵌入其中的效果。如果“镶嵌板”是嵌入到某个结构、框架或较大的物体内部空间,用“inlay the panel into...”更合适。例如:They inlaid the decorative panel into the wooden door.(他们将装饰性镶嵌板嵌入木门中。 )

inlay...on...:更侧重于把镶嵌物附着在另一个物体的表面,形成一种装饰性的覆盖。若“镶嵌板”是贴在某个平面物体表面进行装饰,用“inlay the panel on...”更恰当。例如:She inlaid a beautiful mosaic panel on the wall.(她在墙上镶嵌了一块漂亮的马赛克板。 )

热门推荐 知识习得的英文 知识习得用英语怎么说 保养和修理的英文 保养和修理用英语怎么说 紧缩的英文 紧缩的用英语怎么说 受孕率的英文 受孕率用英语怎么说 近似解的英文 近似解用英语怎么说 大量时间的英文 大量时间用英语怎么说 粉饰的英文 粉饰用英语怎么说 表面状况的英文 表面状况用英语怎么说 言之有意的形式的英文 言之有意的形式用英语怎么说 现场实验的英文 现场实验用英语怎么说 工厂检验的英文 工厂检验用英语怎么说 外销部的英文 外销部用英语怎么说 宽频存取的英文 宽频存取用英语怎么说 会膨胀的英文 会膨胀的用英语怎么说 标题卡片的英文 标题卡片用英语怎么说 醇厚的英文 醇厚的用英语怎么说 细微差别的英文 细微差别用英语怎么说 现用软件的英文 现用软件用英语怎么说 意志坚强的英文 意志坚强用英语怎么说 显要人物的英文 显要人物用英语怎么说 散开的英文 散开用英语怎么说 格式的英文 格式用英语怎么说 有杀菌力的英文 有杀菌力的用英语怎么说 成功之道的英文 成功之道用英语怎么说 渗出的英文 渗出用英语怎么说 探险家的英文 探险家用英语怎么说 科举的英文 科举用英语怎么说 容易驳倒的英文 容易驳倒的用英语怎么说 打虫药的英文 打虫药用英语怎么说 袒胸露肩的英文 袒胸露肩的用英语怎么说 基本元素的英文 基本元素用英语怎么说 注意的英文 注意的用英语怎么说 祖籍的英文 祖籍用英语怎么说 突然变坏的英文 突然变坏用英语怎么说 聋的英文 聋用英语怎么说 野营地的英文 野营地用英语怎么说 能看出来的英文 能看出来用英语怎么说 阴森森的英文 阴森森的用英语怎么说 国会的英文 国会用英语怎么说 软弱无力的英文 软弱无力的用英语怎么说 无须的英文 无须的用英语怎么说 派人的英文 派人用英语怎么说 误解我的英文 误解我用英语怎么说 持续的英文 持续用英语怎么说 农村生活的英文 农村生活用英语怎么说 工作分解的英文 工作分解用英语怎么说 书面的英文 书面的用英语怎么说 未开发的英文 未开发的用英语怎么说 有效物质的英文 有效物质用英语怎么说 铁轨的英文 铁轨用英语怎么说 合成孔径的英文 合成孔径用英语怎么说