“未开发的”常见英文表达有 undeveloped、unexplored 或 untapped，具体使用哪个词取决于语境：
1、 undeveloped
含义：侧重于表示“未被开发利用的”“不发达的”，常用于描述土地、资源、地区或经济等。
例句：
This region remains undeveloped due to lack of infrastructure.（由于缺乏基础设施，这个地区仍然未被开发。）
The area is rich in undeveloped natural resources.（该地区拥有丰富的未开发自然资源。）
2、 unexplored
含义：强调“未被探索的”“未知的”，常用于描述地理区域、科学领域或潜在机会等。
例句：
There are still many unexplored areas in the Amazon rainforest.（亚马逊雨林中仍有许多未被探索的区域。）
The market offers unexplored opportunities for innovation.（这个市场为创新提供了未被探索的机会。）
3、 untapped
含义：指“未被利用的”“未被开发的潜力”，常用于描述资源、能力或市场等。
例句：
The company has an untapped pool of talent.（公司有一批未被开发的潜力人才。）
There is an untapped demand for eco-friendly products.（对环保产品的需求尚未被开发。）
总结：描述土地、资源或经济时，优先用 undeveloped。
描述未知领域或探索时，用 unexplored。
描述潜力或未被利用的资源时，用 untapped。
根据具体语境选择最合适的表达即可。