“呕出”常见的英文表达有 vomit out 、 spit up （常用于描述呕吐出胃内容物，尤其是婴儿或因身体不适而吐出的情况） 、 throw up （较为口语化，指呕吐的行为，也可隐含“呕出”的意思 ） 。例如：
He vomited out all the food he had eaten.（他把吃下去的所有食物都呕出来了。 ）
The baby keeps spitting up.（这个婴儿一直不停地吐奶。 ）
I felt so sick that I threw up.（我难受得都吐了。 ）