“教学”常见的英文表达有 teaching 和 instruction:
teaching:使用最为广泛,强调教师传授知识、技能的过程 ,侧重于教师这一主体的行为。例如:His teaching method is very effective.(他的教学方法很有效。)
instruction:更侧重于传授知识、技能的行为或过程本身,常用于较为正式或专业的语境,也可指具体的指示、教导。例如:The teacher gave clear instructions on how to do the experiment.(老师就如何做实验给出了清晰的指示 。)