“教学”常见的英文表达有 teaching 和 instruction，具体使用取决于语境：
1、 Teaching：
强调“教”的行为或过程，更侧重于教师的活动。
例如：She has many years of teaching experience.（她有多年的教学经验。）
2、 Instruction：
指“教学、指导”，更侧重于所传授的内容或方法，也可用于描述具体的指导行为。
例如：The teacher provided clear instructions on how to complete the assignment.（老师就如何完成作业给出了明确的指导。）
此外，在特定语境下，还可以使用以下表达：
Pedagogy：指“教学法、教育学”，侧重于教学理论和方法的研究。
Education：虽然主要指“教育”，但在某些语境下，也可用于描述广义的教学活动或体系。