“慢性感染”常见的英文表达是 “chronic infection” 。
例如:Chronic infection can lead to serious health problems if left untreated.(如果不进行治疗,慢性感染可能会导致严重的健康问题。)