“鹊的”在中文里不是一个具有独立完整意义的常见词汇，若从字面直接尝试对应英文，可能没有精准贴切的固定表达，因为它更像是一个不完整的结构（比如可能是“鹊的（某种特征、所属等）”的省略表述）。
不过，如果“鹊”指的是“magpie”（喜鹊） ，根据不同语境，以下可能是类似意思的英文表达思路：
若表示“喜鹊的（某种东西）” ：可以用“magpie's + 名词”的结构。例如“喜鹊的巢”是“magpie's nest” 。
若从“鹊的”想表达与喜鹊相关的特征等抽象含义：可能需要用更详细的英文句子来描述，比如 “characteristic related to magpies”（与喜鹊相关的特征） 。