“来自”常见的英文表达有 come from、be from、hail from 等，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
含义：表示某人或某物来自某个地方，强调来源地。
用法：一般现在时中，主语是第三人称单数时，come 要变为 comes；其他情况下用原形。
例句：
I come from China.（我来自中国。）
She comes from a small town.（她来自一个小镇。）
含义：同样表示来自某个地方，结构上“be”动词根据主语的人称和数进行变化。
用法：常用于一般现在时，也可用于其他时态，根据语境调整。
例句：
He is from Japan.（他来自日本。）
They are from different countries.（他们来自不同的国家。）
含义：较为正式或文学性的表达，意思是“来自；出生于”，常用于强调具有某种特征或背景的来源。
用法：一般现在时中，主语是第三人称单数时，hail 要变为 hails；其他情况用原形。
例句：
The famous actor hails from a poor family.（这位著名演员出身贫寒。）
Our new teacher hails from a big city.（我们的新老师来自一个大城市。）