“输出许可”常见的英文表达是 “export license” 或 “export permit”。
export license：侧重于指官方颁发的、允许将特定商品或技术等输出到国外的正式许可文件。例如：The company applied for an export license to sell its high-tech products abroad.（该公司申请了出口许可证，以便将其高科技产品销往国外。）
export permit：同样表示允许输出的许可，不过“permit”在日常使用中可能相对更口语化、通用一些，而“license”在法律、商务等正式语境中更为常用。例如：You need an export permit to ship these restricted items.（出口这些受限物品，你需要一张出口许可证 。）