“附着点”常见的英文表达是 “attachment point” 。
例如：The muscle is attached to the bone at its attachment point.（肌肉在其附着点处附着于骨骼上。 ）