“表演过火”可以翻译为 “overact”（动词形式）或 “overacting”（名词或动名词形式），也可表达为 “overplay the role” 或 “go over the top in one's performance”。
overact：动词，指在表演中过于夸张或做作，即“表演过火”。
overacting：名词或动名词形式，表示“表演过火”的行为或状态。
overplay the role：动词短语，意为“在表演中过度诠释角色”，也可表达“表演过火”的意思。
go over the top in one's performance：短语，指在表演中过于夸张或超出适当范围，即“表演过火”。