“一般程序”常见的英文表达有 “general procedure” 或 “ordinary procedure”。
general procedure:强调程序具有普遍适用性,适用于多种情况或场景。例如:This is the general procedure for handling customer complaints.(这是处理客户投诉的一般程序。)
ordinary procedure:侧重于表示常规、普通的程序,与特殊或例外程序相对。例如:Under ordinary procedure, the application will be processed within a week.(按照一般程序,申请将在一周内处理完毕 。)