“随机噪声”常见的英文表达是 random noise 。
“random”意思是“随机的;任意的” ,“noise”表示“噪声;噪音” ,二者组合起来就准确表达了“随机噪声”这一概念。例如:The signal was corrupted by random noise.(信号被随机噪声干扰了。 )