“复杂难懂的事物”可以用英语表达为 "complex and incomprehensible things" 或 "complicated and hard-to-understand matters"。
Complex and incomprehensible things：直接对应“复杂”和“难懂”，简洁明了。
Complicated and hard-to-understand matters：用“matters”替代“things”，更强调抽象或系统性概念，同时保持原意。
根据语境，还可选择更具体的词汇（如“enigma”指神秘谜题，“conundrum”指复杂难题），但上述表达已足够通用。