“纯棉”常见的英文表达是 “100% cotton” 或 “pure cotton”。
“100% cotton” 强调棉的含量为百分之百，表达非常直接、准确，在服装标签、产品描述等场景中经常使用，能让消费者清楚了解材质成分。例如：This T-shirt is made of 100% cotton.（这件T恤是纯棉的。）
“pure cotton” 侧重于描述棉的纯净、无杂质特性，传达出棉质天然、纯粹的感觉。例如：She prefers to wear clothes made of pure cotton.（她更喜欢穿纯棉的衣服。 ）