“弄湿”常见的英文表达有 get wet、soak（侧重于浸透） 、drench（强调彻底淋湿或浸透） 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的“弄湿”程度：
get wet：这是一个非常常用且通用的表达，指物体或人接触到水而变湿，程度相对较轻。例如：I forgot my umbrella and got wet in the rain.（我忘了带伞，被雨淋湿了。 ）
soak：有“浸泡，使湿透”的意思，强调物体被大量液体充分浸湿，程度较深。例如：My shoes were soaked after walking through the puddle.（走过水坑后，我的鞋子湿透了。 ）
drench：意思是“使湿透；浸透”，通常表示被大量液体彻底浇透，程度比“soak”更深，有一种被完全覆盖、湿透的感觉。例如：The heavy rain drenched us to the skin.（大雨把我们淋得浑身湿透。 ）