“培训班”常见的英文表达有 training course、training class 或 training program。具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择:
Training course:强调系统性的学习课程,通常有明确的教学大纲和时长,例如职业技能提升、语言学习等。
例句:I signed up for a photography training course to improve my skills.(我报名参加了一个摄影培训班来提升我的技能。)
Training class:更侧重于班级形式的培训活动,突出有组织的教学和学员群体。
例句:Our company offers a weekly training class for new employees.(我们公司为新员工提供每周一次的培训班。)
Training program:规模更大、内容更综合,可能包含一系列相关的课程和活动,常用于企业培训、专业发展项目等。
例句:The management training program includes workshops, seminars, and on-the-job training.(这个管理培训项目包括研讨会、讲座和在职培训。)