“稍微变态的”可以用英语表达为 “slightly perverted” 或 “a bit perverted”。
“slightly perverted” 中，“slightly”表示“稍微地、轻微地”，“perverted”表示“变态的、反常的”，整体传达出一种程度较轻的变态特征。
“a bit perverted” 表达类似意思，“a bit”同样表示“稍微、有点”，使表达更加口语化、随意。
这两个短语都可用于描述某人或某事具有轻微的、不正常的或偏离常规的特点，但程度不深。具体使用时，可根据语境和表达习惯选择。