“黄绿”常见的英文表达是 “yellow-green” 或 “chartreuse”（特指一种鲜明的黄绿色，类似苦艾酒的颜色 ）。
yellow-green：这是一个比较直观、通用的表达，直接描述了黄色和绿色混合的颜色，适用于大多数日常或一般性的语境。例如：The leaves in autumn turn a beautiful yellow-green.（秋天的叶子变成了美丽的黄绿色。 ）
chartreuse：这个词源自法语，原指一种利口酒的颜色，现在也用来表示这种独特的黄绿色，相对更专业或用于一些特定的艺术、设计等领域。例如：The painter used a vivid shade of chartreuse in his landscape.（画家在他的风景画中使用了一种鲜明的黄绿色调。 ）