“处方”常见的英文表达是 prescription。它既可以作可数名词,表示医生开的药方、处方单,例如:
The doctor wrote me a prescription for painkillers.(医生给我开了一张止痛药的处方。)
You need to take this prescription to the pharmacy.(你得拿着这张处方去药店。)
此外,在一些特定的医学或药学语境中,“prescription order” 也可以用来表示处方,不过 “prescription” 更为常用和通用。