“柔软的东西”可以用英语表达为 “soft things” 或 “soft objects”。
“soft things” 更为口语化和日常化，适用于大多数非正式场合。
“soft objects” 则稍显正式，可能更多用于书面语或需要明确区分物体特性的场景。
在实际使用中，可以根据具体语境和表达需求选择合适的表达方式。例如：
I like to touch soft things.（我喜欢摸柔软的东西。）
The museum has a collection of soft objects from ancient times.（博物馆收藏了一些古代的柔软物品。）