“初始点”常见的英文表达有 initial point、starting point 或 origin point(在数学坐标系等特定语境中),具体使用哪个可根据上下文确定:
initial point:强调是事情开始时的那个点,在数学、物理、工程等很多领域都常用,例如“The initial point of the curve is (0, 0).”(这条曲线的初始点是 (0, 0) 。)
starting point:更侧重于表示开始行动、进行某件事的起点,在日常交流和一些通用场景中使用较多,比如“We need to define a clear starting point for our project.”(我们需要为我们的项目确定一个明确的起始点。 )
origin point:常用于数学、地理等学科领域,表示坐标原点等特定意义的初始点,例如“In a two - dimensional coordinate system, the origin point is (0, 0).”(在二维坐标系中,原点为 (0, 0)。 )