“细则”常见的英文表达是 “detailed rules” 或 “bylaws”，也可根据具体语境使用 “regulations”“specific rules”“implementation details” 等。以下为你详细介绍：
含义：强调规则的详细性和具体性，侧重于对整体规则或政策的细化说明。
例句：The company has issued detailed rules for the new project to ensure smooth implementation.（公司为新项目发布了详细细则，以确保顺利实施。）
含义：通常指组织、机构或社团内部的章程细则，是对其基本章程的补充和细化，具有法律效力或内部约束力。
例句：The board of directors reviewed and approved the new bylaws of the association.（董事会审查并批准了协会的新细则。）
含义：指为了实现某种目标或规范某种行为而制定的规则、条例，可涵盖从宏观政策到具体操作细则的多个层面。
例句：The government has issued new regulations on environmental protection.（政府发布了新的环境保护细则。）
含义：突出规则的针对性和特定性，通常用于明确某一特定领域、活动或情况下的具体要求。
例句：Here are the specific rules for participating in the competition.（以下是参加比赛的具体细则。）
含义：更侧重于实施过程中的具体安排和步骤，强调如何将计划或政策转化为实际行动。
例句：The project manager presented the implementation details of the new system.（项目经理介绍了新系统的实施细则。）