“调查对象”常见的英文表达有 “respondent”（尤指在调查、问卷等情境中接受调查或回答问题的个人）、“survey subject” 或 “subject of investigation”（更强调作为调查主题或核心的对象，可用于人或事物等更广泛的范畴） 。
例如：
The respondents in this survey are mainly young people.（本次调查的调查对象主要是年轻人。 ）
The survey subjects include both urban and rural residents.（调查对象包括城市居民和农村居民。 ）
The subject of investigation in this case is the new product's market acceptance.（在这个案例中，调查对象是这款新产品的市场接受度。 ）