“不规律地”可以用英语表达为 irregularly、unpredictably 或 in an irregular manner ,具体使用哪个词取决于语境:
irregularly:最常用,指不按常规、不规律地发生或进行,强调缺乏固定的模式或周期。例如:The patient's heartbeat has been irregularly.(病人的心跳一直不规律。)
unpredictably:侧重于表达无法预测、难以预料的不规律性,强调不确定性。例如:The weather here changes unpredictably.(这里的天气变化无常。)
in an irregular manner:是一个短语表达,同样表示“以不规律的方式”,在较为正式或需要详细描述的语境中使用。例如:The cars were passing in an irregular manner.(汽车一辆接一辆,毫无规律地驶过。)