“地球大气”常见的英文表达是 "Earth's atmosphere" 或 "the terrestrial atmosphere"。其中：
"Earth's atmosphere" 是最常用、最直接的说法，明确指出了是地球的大气层。
"the terrestrial atmosphere" 中的 "terrestrial" 意为“地球的；陆地的”，这种表达稍显正式或学术化，但在特定语境下（如科学文献、专业讨论）也十分常见。