“逐步”常见的英文表达有 step by step、gradually 或 progressively,具体使用哪个词取决于语境:
1、 step by step
含义:强调按顺序、分阶段地进行,常用于描述过程或方法。
例句:We need to solve this problem step by step.(我们需要逐步解决这个问题。)
2、 gradually
含义:表示逐渐地、慢慢地变化或发展,侧重于过程的渐进性。
例句:The temperature will gradually rise over the next few days.(未来几天气温将逐渐升高。)
3、 progressively
含义:表示逐步地、递进地,常用于描述持续的进步或发展。
例句:The company has been making progressively better products over the years.(多年来,该公司一直在逐步生产出更好的产品。)