“作成古典式”可以翻译为 “make it in a classical style” 或者 “create it in a classical manner” 。
“make it/create it” 表示“制作它、创作它” ；“in a classical style/in a classical manner” 意思是“以古典的风格/方式”。