“装货发票”常见的英文表达是 "loading invoice" 或 "shipping invoice"。
"loading invoice" 更侧重于描述装货环节相关的发票。
"shipping invoice" 强调与货物运输相关的发票，在实际应用中也比较常用。
此外，"freight invoice" （货运发票）在某些语境下也可能与装货发票相关，但它的含义更宽泛，不一定特指装货环节的发票。