“故障时间”常见的英文表达是 “downtime” ，也可表述为 “fault time” 或 “outage time” ，不过“downtime”使用更为普遍。
downtime：强调设备、系统等因故障、维护等原因而停止运行的时间。例如：The machine had a long downtime yesterday.（昨天这台机器故障停机时间很长。）
fault time：侧重于表示出现故障的那段时间。例如：We need to record the fault time accurately for analysis.（我们需要准确记录故障时间以便分析。）
outage time：常用于电力、网络等领域，指停电、断网等中断服务的时间。例如：The outage time of the power supply was three hours.（这次停电持续了三个小时 。）