引喻的英文 引喻用英语怎么说


“引喻”常见的英文表达是 “allusion”“metaphorical reference” ,具体使用取决于语境:

allusion:指间接提及某人、某事或某个文学作品、历史事件等,以传达深层含义或引发联想,常带有文化或文学背景的暗示。例如:The author's use of allusion adds depth to the story.(作者对引喻的运用增加了故事的深度。 )

metaphorical reference:更侧重于强调通过比喻的方式提及或暗示,突出比喻修辞手法在其中的运用。例如:In this poem, there are several metaphorical references to nature.(在这首诗中,有几处对自然的引喻。 )

热门推荐 华沙公约的英文 华沙公约用英语怎么说 妻儿的英文 妻儿用英语怎么说 扁虱的英文 扁虱用英语怎么说 深思的英文 深思的用英语怎么说 火警的英文 火警用英语怎么说 挂毯的英文 挂毯用英语怎么说 捷径的英文 捷径用英语怎么说 绿色食品的英文 绿色食品用英语怎么说 使困惑的人的英文 使困惑的人用英语怎么说 超凡技术的英文 超凡技术用英语怎么说 连续的英文 连续用英语怎么说 可反转性的英文 可反转性用英语怎么说 首要目标的英文 首要目标用英语怎么说 破烂地的英文 破烂地用英语怎么说 船坞使用费的英文 船坞使用费用英语怎么说 照耀的英文 照耀用英语怎么说 虔敬的英文 虔敬用英语怎么说 新加坡共和国的英文 新加坡共和国用英语怎么说 银根紧的英文 银根紧的用英语怎么说 问题的英文 问题的用英语怎么说 辩论者的英文 辩论者用英语怎么说 全国橄榄球联赛的英文 全国橄榄球联赛用英语怎么说 猪油的英文 猪油用英语怎么说 创造的英文 创造的用英语怎么说 阅读障碍的英文 阅读障碍用英语怎么说 芭蕾舞表演的英文 芭蕾舞表演用英语怎么说 向前倾跌的英文 向前倾跌用英语怎么说 骄傲的英文 骄傲的用英语怎么说 水电解的英文 水电解用英语怎么说 使自豪的英文 使自豪用英语怎么说 已经了结的英文 已经了结的用英语怎么说 医务室的英文 医务室用英语怎么说 视杯的英文 视杯用英语怎么说 上班的英文 上班用英语怎么说 专心的英文 专心用英语怎么说 受害的英文 受害用英语怎么说 丑恶的英文 丑恶用英语怎么说 偏振效应的英文 偏振效应用英语怎么说 接触角的英文 接触角用英语怎么说 有形状的英文 有形状的用英语怎么说 变形虫的英文 变形虫的用英语怎么说 职业流动性的英文 职业流动性用英语怎么说 使有生气的英文 使有生气用英语怎么说 梦到的英文 梦到用英语怎么说 弄伤的英文 弄伤用英语怎么说 口若悬河的英文 口若悬河用英语怎么说 隐者的英文 隐者用英语怎么说 生理年龄的英文 生理年龄用英语怎么说 直辖领地的英文 直辖领地用英语怎么说 宗教派别的英文 宗教派别用英语怎么说 鳞片排列的英文 鳞片排列用英语怎么说