“变形虫的”可以翻译为“amoebic” 或者 “of an amoeba” 。
“amoebic” 是形容词形式,直接表示“与变形虫有关的;变形虫引起的” ,例如:amoebic dysentery(阿米巴痢疾) 。
“of an amoeba” 是介词短语形式,更强调所属关系,比如:the movement of an amoeba(变形虫的运动) 。