“反例”在英语中常见的表达是 “counterexample”。
例如:
Can you give a counterexample to prove this statement is wrong? (你能给出一个反例来证明这个说法是错误的吗?)
The existence of this counterexample disproves the theory.(这个反例的存在否定了该理论。 )