“可议的”常见英文表达可以是 negotiable 或 open to discussion。
negotiable： 强调价格、条件等是可以协商、商议的，常用于商业、交易等场景。例如：The price is negotiable.（价格可议。）
open to discussion： 侧重于表示某件事情、观点等是可以讨论、商议的，适用范围更广。例如：This issue is open to discussion.（这个问题可以讨论 。）