“追随者”常见的英文表达有 follower、adherent 和 disciple,具体使用哪个词取决于语境:
Follower:最常用的词汇,适用于各种场合,指跟随、支持某人或某事物的人。例如:
He has a large number of followers on social media.(他在社交媒体上有很多追随者。)
Adherent:较为正式,常用于宗教、政治或哲学等领域,指忠实地支持或信仰某一思想、教派或组织的人。例如:
The adherents of this new religion are growing rapidly.(这种新宗教的信徒正在迅速增加。)
Disciple:带有宗教或哲学导师与门徒的意味,指坚定追随并学习某人思想的人,常用于宗教或学术语境。例如:
Jesus had twelve disciples.(耶稣有十二个门徒。)