“追随者”常见的英文表达有 follower 和 disciple,具体使用哪个词取决于语境:
Follower:
含义:指在社交媒体、某个领域、某个品牌、某种信仰或某个领袖后面跟随、支持或效仿的人,使用范围最广,最为常用。
例句:
He has thousands of followers on Twitter.(他在推特上有成千上万的追随者。)
She is a devoted follower of this fashion brand.(她是这个时尚品牌的忠实追随者。)
Disciple:
含义:指在宗教、哲学、思想等方面,坚定地追随并学习某人教义或理念的人,带有一定的信仰或精神层面的深度,通常用于宗教或思想领袖的追随者。
例句:
The disciples of the ancient philosopher spread his teachings far and wide.(这位古代哲学家的弟子们将他的教义传播到了四面八方。)
He became a disciple of a famous Zen master.(他成为了一位著名禅师的门徒。)