终生职的英文 终生职用英语怎么说

“终生职”常见的英文表达是 “life tenure” ，该短语强调一种长期、直至生命终结的职位或任期。例如：

Judges in some countries enjoy life tenure to ensure their independence.（一些国家的法官享有终生职，以确保其独立性。）

此外，根据具体语境，“permanent post” （永久职位）或 “lifetime appointment”（终身任命） 等表述也能传达类似“终生职”的意思。